removed eager unique collection name check to allow lazy validation during bulk import

forms/collection_upsert.go

@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"encoding/json"
 	"fmt"
 	"regexp"
-	"strings"
 
 	validation "github.com/go-ozzo/ozzo-validation/v4"
 	"github.com/pocketbase/pocketbase/core"
@@ -172,11 +171,6 @@ func (form *CollectionUpsert) checkUniqueName(value any) error {
 		return validation.NewError("validation_collection_name_id_duplicate", "The name must not match an existing collection id.")
 	}
 
-	// ensure that there is no existing table name with the same name
-	if (form.collection.IsNew() || !strings.EqualFold(v, form.collection.Name)) && form.dao.HasTable(v) {
-		return validation.NewError("validation_collection_name_table_exists", "The collection name must be also unique table name.")
-	}
-
 	return nil
 }