diff --git a/helm/index.yaml b/helm/index.yaml
index fe7d00f73..25e704932 100644
--- a/helm/index.yaml
+++ b/helm/index.yaml
@@ -1,6 +1,15 @@
 apiVersion: v1
 entries:
   seaweedfs:
+  - apiVersion: v1
+    appVersion: "4.46"
+    created: "2026-09-08T03:59:16.055867259Z"
+    description: SeaweedFS
+    digest: 5d31a789690c8fb6084e305848329df002328bfa9db0f7f4a9df4bb800b04fcf
+    name: seaweedfs
+    urls:
+    - https://seaweedfs.github.io/seaweedfs/helm/seaweedfs-4.46.0.tgz
+    version: 4.46.0
   - apiVersion: v1
     appVersion: "4.45"
     created: "2026-09-01T01:23:18.434239581Z"
@@ -901,4 +910,4 @@ entries:
     urls:
     - https://seaweedfs.github.io/seaweedfs/helm/seaweedfs-3.42.tgz
     version: "3.42"
-generated: "2026-09-01T01:23:18.429025733Z"
+generated: "2026-09-08T03:59:16.050691125Z"
diff --git a/helm/seaweedfs-4.46.0.tgz b/helm/seaweedfs-4.46.0.tgz
new file mode 100644
index 000000000..9bd7abb29
Binary files /dev/null and b/helm/seaweedfs-4.46.0.tgz differ