Add GetObjectAttributesHandler that returns selected object metadata
(ETag, Checksum, StorageClass, ObjectSize, ObjectParts) without
returning the object body. Follows the same versioning and conditional
header patterns as HeadObjectHandler.
The handler parses the X-Amz-Object-Attributes header to determine
which attributes to include in the XML response, and supports
ObjectParts pagination via X-Amz-Max-Parts and X-Amz-Part-Number-Marker.
Ref: https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_GetObjectAttributes.html
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>