The retry in the same process now resumes from the position the ended
subscription returned, as filer.backup does, so a failed offset write
followed by an empty read cannot recompute -timeAgo past a failed event.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>