Add nvme_addr and nqn fields to proto messages (AllocateBlockVolume,
CreateBlockVolume, LookupBlockVolume, BlockVolumeInfoMessage), wire
through volume server → master registry → CSI driver. Volume servers
report NVMe address in heartbeats when NVMe target is running. CSI
MasterVolumeClient now populates NvmeAddr/NQN from master responses,
enabling NVMe/TCP via the master-backend path.
Proto files regenerated with protoc 29.5.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>