ReplicaInfo now carries NvmeAddr/NQN. Fields are populated during
replica allocation (tryCreateOneReplica), updated from replica
heartbeats, and copied in PromoteBestReplica. This ensures master
lookup returns correct NVMe endpoints immediately after failover,
without waiting for the first post-promotion heartbeat.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>