- Increase retry attempts from 3 to 5 for both updateLatestVersionInDirectory
and getLatestObjectVersion functions
- Implement exponential backoff: 50ms, 100ms, 200ms, 400ms delays
- Addresses persistent CI failures where .versions directories are not
immediately visible after creation in filer store
- Based on CI log analysis showing 50ms fixed delays were insufficient
- Maintains CI debug logging to track improved retry behavior