* helm: set replication and disk on buckets created by the chart
* helm: test bucket replication and disk without ttl
* helm: reject unquoted bucket replication values
* helm: treat a null bucket replication as unset
A blank replication key in a values file failed the render with the
quoted-string error, while blank ttl and disk are skipped.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
* helm: require a three-digit bucket replication
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
* helm: note that removing bucket settings keeps the stored rule
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
* helm: reject bucket replication above 255
fs.configure rejects an xyz value above 255, so the hook Job failed after
the release rendered.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Chris Lu <chrislusf@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>