Under-replicated, writable and crowded volume counts are cluster-wide
values that only the leader maintains. Summing them across masters
double-counted them, and a demoted master keeps serving its last values,
so a leadership change could inflate the health alerts.