* s3api: use getEtagFromEntry for multipart part ETag to prefer Extended metadata
* s3api: add tests for getEtagFromEntry Extended ETag preference in multipart upload
* s3api: avoid double-quoting ETags in ListParts output
* s3api: add docstring for filer_multipart_etag_test.go