A failed SetChunks leaves the chunk group answering every read with the
resolution error, and nothing re-ran it while the entry stayed the same.
The handle now marks such a view (on rebase and on SetEntry) and the
next read or lseek resolves the entry's chunks again.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>