Add a language-switch system with per-language files

Introduce a hand-rolled i18n layer across all three UIs, each reading its text from per-language JSON files (English base + Polish + Danish). Nothing in the converted screens hardcodes English any more. - Web App (Vue): src/i18n/{en,pl,da}.json + index.js exposing t()/tSplit(), reactive to the signed-in profile locale. Every view, component, form and the status labels in lib/format.js go through t(). - API Server panel (Vue): src/i18n/ with its own localStorage-persisted language (the panel has no user profile) and a header language picker. Chrome, cards, login and API section titles translated; endpoint reference descriptions intentionally kept in English. Rebuilt embedded dist. - Phone App (Flutter): assets/i18n/ + lib/i18n.dart loaded at startup, driven by AppSettings.locale. Nav, login, lock, dashboard, the full Settings panel (incl. language picker) and format.dart status labels translated; remaining detail screens fall back to English. Language = the language half of the existing BCP-47 locale; the region half still drives date/number/currency formatting. Missing keys fall back to English, and plurals use Intl.PluralRules / Intl.plural so Polish gets the correct one/few/many forms. Settings flags languages without a translation. Tests updated to assert the localized (Polish) status wording; all pass. See TRANSLATIONS.md for the format and how to add a language. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-07-17 20:07:48 +02:00
parent ee28b522c7
commit b6bb6b1df0
54 changed files with 4191 additions and 979 deletions
@@ -0,0 +1,163 @@
+{
+  "app": {
+    "apiServer": "API-server",
+    "switchToLight": "Skift til lyst tema",
+    "switchToDark": "Skift til mørkt tema",
+    "theme": "Tema",
+    "signOut": "Log ud",
+    "loading": "Indlæser…",
+    "standardUserNote": "Logget ind som almindelig bruger — administrationssektioner kræver en administratorrolle",
+    "footer": "DriverVault — bilservice- og vedligeholdelsesregister."
+  },
+
+  "sections": {
+    "overview": "Oversigt",
+    "users": "Brugere",
+    "orgs": "Organisationer",
+    "pocketbase": "PocketBase",
+    "webapp": "Webapp",
+    "plugins": "Plugins",
+    "api": "API"
+  },
+
+  "login": {
+    "title": "Log ind",
+    "subtitle": "Superadmin-konsol til DriverVault API-serveren.",
+    "email": "E-mail",
+    "password": "Adgangskode",
+    "submit": "Log ind",
+    "submitting": "Logger ind…",
+    "invalid": "Ugyldig e-mail eller adgangskode.",
+    "failed": "Kunne ikke logge ind.",
+    "authNote": "Godkender mod PocketBase gennem denne server"
+  },
+
+  "status": {
+    "title": "Status",
+    "unreachable": "utilgængelig",
+    "checking": "Tjekker…",
+    "apiServer": "API-server",
+    "pocketBase": "PocketBase",
+    "webApp": "Webapp",
+    "thisProcess": "denne proces"
+  },
+
+  "common": {
+    "create": "Opret",
+    "save": "Gem",
+    "cancel": "Annuller",
+    "edit": "Rediger",
+    "delete": "Slet",
+    "rename": "Omdøb",
+    "empty": "—",
+    "name": "Navn",
+    "email": "E-mail",
+    "role": "Rolle",
+    "organization": "Organisation"
+  },
+
+  "users": {
+    "title": "Brugere",
+    "allOrgs": "Alle organisationer",
+    "yourOrg": "Din organisation",
+    "newUser": "Ny bruger",
+    "password": "Adgangskode",
+    "passwordUnchanged": "Adgangskode (tom = uændret)",
+    "passwordPlaceholder": "mindst 8 tegn",
+    "orgNone": "— ingen —",
+    "you": "dig",
+    "empty": "Ingen brugere.",
+    "confirmDelete": "Slet {email}? Dette kan ikke fortrydes."
+  },
+
+  "orgs": {
+    "title": "Organisationer",
+    "subtitle": "Enheder, som brugere tilhører",
+    "newOrg": "Ny organisation",
+    "namePlaceholder": "Acme Fleet",
+    "empty": "Ingen organisationer endnu.",
+    "colId": "ID",
+    "confirmDelete": "Slet organisationen \"{name}\"?"
+  },
+
+  "pocketbase": {
+    "title": "PocketBase",
+    "subtitle": "Databaseforbindelse brugt af hvert endpoint",
+    "connected": "forbundet",
+    "noSuperuser": "ingen superbruger",
+    "unreachable": "utilgængelig",
+    "baseUrl": "Basis-URL",
+    "superuserEmail": "Superbrugerens e-mail",
+    "superuserPassword": "Superbrugerens adgangskode",
+    "passwordUnchanged": "uændret",
+    "passwordNotSet": "ikke angivet",
+    "saveApply": "Gem og anvend",
+    "testConnection": "Test forbindelse",
+    "persistedEnv": "gemt i .env",
+    "testOk": "Forbindelse OK — superbruger godkendt.",
+    "testReachableNoAuth": "PocketBase er tilgængelig, men servicekontoen blev ikke godkendt.",
+    "testUnreachable": "PocketBase er ikke tilgængelig på den adresse.",
+    "savedNotice": "Gemt. Serveren bruger nu denne PocketBase."
+  },
+
+  "webapp": {
+    "title": "Webapp",
+    "subtitle": "Adressen, der tjekkes ved statuskontrol, og hvem der må kalde dette API fra en browser",
+    "reachable": "tilgængelig",
+    "unreachable": "utilgængelig",
+    "baseUrl": "Basis-URL",
+    "allowedOrigins": "Tilladte oprindelser",
+    "originsHint": "Kommasepareret, eller {star} for enhver. Native mobilapps er ikke underlagt CORS.",
+    "saveApply": "Gem og anvend",
+    "testConnection": "Test forbindelse",
+    "persistedEnv": "gemt i .env",
+    "testOk": "Webappen er tilgængelig.",
+    "testFailed": "Webappen svarede ikke på sit helbredstjek på den adresse.",
+    "savedNotice": "Gemt. Nye oprindelser gælder fra næste anmodning."
+  },
+
+  "plugins": {
+    "title": "Plugins",
+    "subtitle": "Integrationer med tredjepartstjenester",
+    "registerExternal": "Registrér ekstern",
+    "cancelRegister": "Annuller",
+    "name": "Navn",
+    "baseUrl": "Basis-URL",
+    "provider": "Udbyder",
+    "register": "Registrér",
+    "empty": "Ingen plugins endnu. Registrér et eksternt ovenfor, eller kompilér et indbygget stik.",
+    "builtin": "indbygget",
+    "enabled": "aktiveret",
+    "disabled": "deaktiveret",
+    "health": "Helbred",
+    "configure": "Konfigurer",
+    "close": "Luk",
+    "noConfig": "Dette plugin kræver ingen konfiguration.",
+    "capabilities": "Funktioner",
+    "saved": "Gemt.",
+    "checking": "Tjekker…",
+    "save": "Gem",
+    "saveEnable": "Gem og aktivér",
+    "disable": "Deaktiver",
+    "remove": "Fjern",
+    "builtinNote": "Indbyggede plugins kan deaktiveres, men ikke fjernes",
+    "confirmRemove": "Fjern det eksterne plugin \"{name}\"? Dets gemte konfiguration slettes."
+  },
+
+  "api": {
+    "colEndpoint": "Endpoint",
+    "colDescription": "Beskrivelse",
+    "authNone": "Ingen godkendelse",
+    "authBearer": "Bearer-token",
+    "authManager": "Admin / superadmin",
+    "authSuperadmin": "Superadmin",
+    "groupPublic": "Offentlig",
+    "groupIdentity": "Identitet",
+    "groupCars": "Biler",
+    "groupService": "Serviceposter",
+    "groupParts": "Reservedele",
+    "groupAccount": "Konto",
+    "groupManagement": "Administration",
+    "groupSuperadmin": "Superadmin"
+  }
+}