A build date you may only half know; one look for an empty cell

Two changes, both about showing what is actually known rather than a tidier
version of it.

The build date asked for a day. A car's build date is often only a year, or a
month and a year - the VIN plate is stamped with a month, the papers carry a
day, a grey import neither - so a field insisting on all three is answered
either with an invented day or with nothing, and both throw away what the owner
did know. The field now picks its own precision: a full date, a month and year,
or a year, each with the control that suits it. A year is typed rather than
picked, because a date picker that makes you walk back to 1998 is worse than
four keystrokes.

Stored as the ISO prefix - "2015", "2015-03", "2015-03-10" - which is ISO 8601
reduced precision, and printed back at exactly that precision. The three shapes
sort and compare as strings in date order, which is why the prefix is stored
rather than a date with a precision field beside it. The formatter takes the
string apart rather than parsing it: "2015-03" read as a UTC instant and printed
in local time hands back February west of Greenwich.

Narrowing the precision keeps what is still true, so a day dropped from
"2015-03-10" leaves "2015-03". Widening clears the field. That is the awkward
half of the control and it is deliberate: there is nothing to widen a year with,
and leaving "2015" behind an empty month box would store a date the screen is
not showing.

The column was free text with no validation at all, which was tolerable while
only a date picker could write it and is not now that three shapes are legal.
normalizeBuildDate parses rather than pattern-matches, so "2015-13" and
"2015-02-31" are refused instead of stored as something no reader can print.

The phone needed changing to avoid destroying this. It parsed buildDate with
DateTime.tryParse, which returns null for "2015" - so a half-known date would
have shown as a dash, and saving the car from the phone would have written ""
back over it. It holds both date fields as the string they arrived as now,
prints them at their own precision, and hands back anything it cannot set. Its
picker still only makes full dates; a precision control there is a separate job.

Separately: an empty cell of the service table had three different looks in one
row. The dash under Notes was body-coloured, as though it were content; the one
under File was 12px, having borrowed the size of the Download button that would
otherwise be there; the one under Changed parts was muted at 14px. They are one
constant now, muted at the row's own size, which is what Next date and Next km
already did for a missing value. The Download link keeps its own styling - it is
an action, not a value.

Verified in a browser: a stored "2015-03" loads as month precision in a month
picker, month to year narrows to "2015", year to day clears, "19x98abc" typed
into the year box sanitises to "1998", saving sends buildDate:"1998" and the
Information tab then reads "1998" - while a full first-registration date beside
it still reads 06-08-2026. All five empty cells across the three columns now
compute to the same size, colour and weight, with the filled ones unchanged. go
vet and go test ./... pass with a new test over the three valid shapes and six
rejects; flutter analyze is clean and 22 tests pass, one new, covering a
half-known date in two date formats and the time zone that could shift it; npm
run build is clean.

Not verified: First registration still demands a full date. The same argument
applies to it and the field is now a reusable component, but it was not asked
for and is one line away. The web formatter's month-name paths - the DMY and MDY
formats, which spell the month out - are covered only by the phone's mirror of
the logic, the web app still having no test runner. A car created through the
Toyota import bypasses the new validation; it only ever produces full dates, so
nothing invalid gets in that way, but it is not guarded. Both apps need
redeploying before any of this is visible.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Phone App/lib/screens/car_detail_screen.dart

@@ -727,8 +727,10 @@ class _InfoTab extends StatelessWidget {
         "registrationCountry": _orDash(car.registrationCountry),
         "vin": _orDash(car.vin),
         "fuelType": _fuelLabel(car.fuelType),
-        "buildDate": _dateOrDash(car.buildDate),
-        "firstRegistration": _dateOrDash(car.firstRegistrationDate),
+        // Half-known dates print at their own precision: a build date is often
+        // only a year, and _dateOrDash would show a dash for one.
+        "buildDate": formatPartialDate(car.buildDate),
+        "firstRegistration": formatPartialDate(car.firstRegistrationDate),
       };
 
   @override
@@ -787,11 +789,6 @@ class _InfoTab extends StatelessWidget {
   static String _fuelLabel(String v) =>
       kFuelTypes.contains(v) ? t("enums.fuelType.$v") : "—";
 
-  static String _dateOrDash(String iso) {
-    final d = DateTime.tryParse(iso);
-    return d == null ? "—" : formatDate(d);
-  }
-
   Widget _kv(BuildContext context, String k, String v) => Padding(
         padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: 3),
         child: Row(