The filer StatefulSet declares db-schema-config-volume unconditionally, referencing <release>-seaweedfs-db-init-config. The chart never renders that ConfigMap and the README documents it as operator-supplied, so any deployment that has not pre-created it ends up with a pod spec pointing at a non-existent object. No container mounts the volume, so this is currently inert, but it is misleading and would become a pod-start failure if a volumeMount is ever added.