* Fix Worker and Admin CA in helm chart
* Fix Worker and Admin CA in helm chart - add security.toml modification
* Fix Worker and Admin CA in helm chart - fix security.toml modification error
* Fix Worker and Admin CA in helm chart - fix errors in volume mounts
* Fix Worker and Admin CA in helm chart - address review comments
- Remove worker-cert from admin pod (principle of least privilege)
- Remove admin-cert from worker pod (principle of least privilege)
- Remove overly broad namespace wildcards from admin-cert dnsNames
- Remove overly broad namespace wildcards from worker-cert dnsNames
---------
Co-authored-by: chrislu <chris.lu@gmail.com>
