DriverVault/Phone App/assets/i18n/en.json

{
  "common": {
    "save": "Save",
    "saving": "Saving…",
    "saved": "Saved ✓",
    "cancel": "Cancel",
    "remove": "Remove",
    "retry": "Retry",
    "required": "Required",
    "confirm": "Confirm",
    "empty": "—",
    "saveChanges": "Save changes",
    "loading": "Loading…",
    "edit": "Edit",
    "open": "Open",
    "delete": "Delete",
    "done": "Done",
    "undo": "Undo",
    "download": "Download",
    "yes": "Yes",
    "no": "No"
  },
  "nav": {
    "garage": "Garage",
    "charging": "Charging",
    "settings": "Settings",
    "users": "Users"
  },
  "login": {
    "tagline": "Your car, on track.",
    "email": "Email",
    "password": "Password",
    "showPassword": "Show password",
    "hidePassword": "Hide password",
    "submit": "Sign in",
    "submitting": "Signing in…",
    "or": "or",
    "signInWithFace": "Sign in with face recognition",
    "signInWithFingerprint": "Sign in with fingerprint",
    "signInWithBiometrics": "Sign in with biometrics",
    "enrollTitle": "Enable biometric sign-in?",
    "enrollBody": "Next time you can sign in with {method} instead of typing your password.",
    "enrollNotNow": "Not now",
    "enrollEnable": "Enable",
    "methodFace": "face recognition",
    "methodFingerprint": "your fingerprint",
    "methodBiometrics": "biometrics",
    "bioReasonSignInAs": "Sign in as {email}",
    "bioReasonSignIn": "Sign in to DriverVault",
    "savedInvalid": "Saved sign-in is no longer valid. Please sign in with your password.",
    "serverSettings": "Server settings",
    "apiServerUrl": "API server URL",
    "leaveBlank": "Leave blank to use the default.",
    "reset": "Reset",
    "savedNote": "Saved ✓",
    "resetNote": "Reset ✓"
  },
  "servers": {
    "title": "Servers",
    "home": "Default server",
    "switchHint": "Switch which server the app reads from",
    "add": "Add server",
    "addTitle": "Add a server",
    "name": "Name",
    "namePlaceholder": "Home garage",
    "url": "Address",
    "urlHint": "The API Server's public address, e.g. https://garage.example.com — /api is added for you if you leave the path off.",
    "urlHomeHint": "Leave blank to use the address this app ships with.",
    "connect": "Connect",
    "connecting": "Connecting…",
    "connected": "Connected",
    "notConnected": "Not connected — sign in to switch",
    "signOut": "Sign out of this server",
    "removeConfirm": "Remove {name}? The session held for it is forgotten too.",
    "unknown": "Unknown server"
  },
  "lock": {
    "title": "DriverVault is locked",
    "reason": "Unlock DriverVault",
    "unlock": "Unlock",
    "unlocking": "Unlocking…",
    "usePassword": "Use password instead"
  },
  "dashboard": {
    "eyebrow": "YOUR CARS",
    "title": "Garage",
    "addCar": "Add car",
    "lightMode": "Light mode",
    "darkMode": "Dark mode",
    "logOut": "Log out",
    "empty": "No cars yet.",
    "shared": "Shared",
    "sharedReadOnly": "Shared · read-only",
    "serviceLife": "SERVICE LIFE",
    "lastService": "Last service",
    "currentOdometer": "Current odometer",
    "nextDue": "Next due",
    "nextDueKm": "Next due km",
    "serviceRecords": {
      "one": "{n} service record",
      "other": "{n} service records"
    }
  },
  "carApp": {
    "signIn": "Sign in on your phone to see your garage here.",
    "expired": "The session has ended. Sign in again on your phone.",
    "unreachable": "Could not reach the server.",
    "refresh": "Refresh"
  },
  "charging": {
    "eyebrow": "CHARGING & MAP",
    "title": "Nearby chargers",
    "tabs": {
      "public": "Public chargers",
      "home": "Home chargers"
    },
    "liveMap": "Live map",
    "youAreHere": "You are here",
    "session": {
      "chargingNow": "Charging now",
      "rate": "Rate",
      "added": "Added",
      "cost": "Cost",
      "done": "Done",
      "stop": "Stop charging",
      "idle": "Not charging",
      "idleHint": "Plug in at a station to start a session."
    },
    "control": {
      "title": "Charger control",
      "connected": "Connected",
      "disconnected": "Offline",
      "serialPlaceholder": "Charger serial (e.g. A5191-XXXXXXXX)",
      "refresh": "Refresh",
      "status": "Connector",
      "meter": "Energy",
      "start": "Start charging",
      "stop": "Stop charging",
      "limit": "Current limit",
      "applyLimit": "Apply limit",
      "clearLimit": "Clear limit",
      "reset": "Reset charger",
      "resetConfirm": "Reboot this charger now? Any active charging session will be interrupted. Re-enter your password to confirm.",
      "resetPassword": "Your account password",
      "connectHint": "Enter your charger's serial and refresh. The charger must be connected to DriverVault's OCPP backend (set up in Settings → Integrations)."
    },
    "stations": {
      "heading": "Nearby",
      "homeHeading": "Your chargers",
      "noControlHint": "Turn on Own or Proxy CSMS in Settings → Integrations to control your home charger here.",
      "count": {
        "one": "{n} station",
        "other": "{n} stations"
      },
      "free": "{avail} of {total} free",
      "full": "Full",
      "offPeak": "off-peak",
      "homeCharger": "Home charger"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Settings",
    "tabs": {
      "personal": "Personal settings",
      "integrations": "Integrations"
    },
    "integrations": {
      "title": "Integrations",
      "subtitle": "Connect external services to your account.",
      "toyota": "Toyota Connected (MyToyota)",
      "toyotaDesc": "Sign in with your MyToyota account to pull vehicle data from Toyota Connected Europe. Europe only.",
      "enable": "Enable for my account",
      "enableOrg": "Enable for the organization",
      "unavailable": "This integration is turned off by the administrator.",
      "orgDisabled": "This integration is turned off for your organization.",
      "scopeMy": "My settings",
      "scopeOrg": "Organization",
      "scopeHint": "Organization settings apply to everyone in your organization who leaves a field blank.",
      "readOnly": "You manage this integration's shared settings in the API Server panel; here it is read-only.",
      "email": "MyToyota email",
      "password": "MyToyota password",
      "brand": "Brand",
      "brandToyota": "Toyota",
      "brandLexus": "Lexus",
      "inherited": "Set above your level",
      "inheritedFrom": "Inherited from {source}",
      "sourceGlobal": "the administrator",
      "sourceOrg": "your organization",
      "sourceUser": "you",
      "passwordKeep": "Leave blank to keep the saved password.",
      "test": "Test connection",
      "testing": "Testing…",
      "save": "Save",
      "saved": "Saved ✓",
      "connected": "Connected",
      "notConnected": "Not connected",
      "ankerSolix": "Anker Solix (V1 Smart EV Charger)",
      "ankerSolixDesc": "Sign in with your Anker account to pull EV charger data from the Anker Solix cloud.",
      "ankerEmail": "Anker account email",
      "ankerPassword": "Anker account password",
      "country": "Country",
      "countryHint": "Two-letter country code of your Anker account (e.g. DE, GB, US).",
      "controlMode": "Control mode",
      "controlModeHint": "How DriverVault controls the charger over OCPP.",
      "controlOff": "Off (monitoring only)",
      "controlOwn": "Own CSMS (full control)",
      "controlProxy": "Proxy CSMS (relay + control)",
      "controlTitle": "Charger control (OCPP)",
      "controlOwnHint": "The charger connects directly to DriverVault as its Central System. Point the charger's OCPP backend at the endpoint below.",
      "controlProxyHint": "DriverVault relays to Anker's cloud and can inject commands. Point the charger's OCPP backend at the endpoint below.",
      "controlProvisionSteps": "In the Anker app (or the charger's OCPP settings), set the OCPP backend URL to the endpoint and the authorization key to the token above.",
      "chargerSerial": "Charger serial",
      "controlCheck": "Check status",
      "controlGenerate": "Generate token",
      "controlEndpoint": "OCPP endpoint",
      "controlToken": "Auth token",
      "controlTokenOnce": "Copy this token now — it's shown only once and can't be retrieved later.",
      "controlRevoke": "Revoke token",
      "controlRevokeConfirm": "Revoke this charger's control token? It will disconnect and can't reconnect until you generate a new one.",
      "controlConnected": "Connected to control backend",
      "controlDisconnected": "Not connected"
    },
    "account": {
      "title": "Account",
      "name": "Name",
      "nameSaved": "Name saved.",
      "email": "Email",
      "verified": "Verified",
      "notVerified": "Not verified",
      "sending": "Sending…",
      "resendVerification": "Resend verification email",
      "verificationRequested": "Verification email requested.",
      "changePassword": "Change password",
      "currentPassword": "Current password",
      "newPassword": "New password (min 8)",
      "confirmNewPassword": "Confirm new password",
      "tooShort": "New password must be at least 8 characters.",
      "mismatch": "New password and confirmation don't match.",
      "passwordUpdated": "Password updated.",
      "updating": "Updating…",
      "updatePassword": "Update password"
    },
    "appearance": {
      "title": "Appearance",
      "theme": "Theme",
      "themeLight": "Light",
      "themeDark": "Dark",
      "themeSystem": "System",
      "language": "Language",
      "languageHint": "App text, and the names of months and days.",
      "languageFallbackHint": "This language isn't translated yet — the app text stays in English.",
      "region": "Region",
      "regionHint": "Number and currency layout.",
      "currency": "Currency",
      "currencyHint": "Example: {example}. Amounts are display-only — nothing is converted.",
      "dateFormat": "Date format",
      "dateHint": "Example: {example}",
      "fontSize": "Font size",
      "fontSmall": "Small",
      "fontMedium": "Medium",
      "fontLarge": "Large"
    },
    "profile": {
      "title": "Profile",
      "working": "Working…",
      "uploadPhoto": "Upload photo",
      "remove": "Remove",
      "bio": "Bio",
      "bioHint": "A short note visible to other people in your household.",
      "bioSaved": "Bio saved.",
      "saveBio": "Save bio"
    },
    "security": {
      "title": "Security",
      "checkingDevice": "Checking device…",
      "biometricSignIn": "Biometric sign-in",
      "biometricAvailable": "Sign in with {method} instead of your password.",
      "biometricUnavailable": "No biometrics are enrolled on this device.",
      "methodFaceOrFingerprint": "face or fingerprint",
      "methodFace": "face recognition",
      "methodFingerprint": "fingerprint",
      "methodBiometrics": "biometrics",
      "turnedOff": "Biometric sign-in turned off",
      "enabled": "Biometric sign-in enabled",
      "couldNotEnable": "Could not enable: {error}",
      "confirmPassword": "Confirm your password",
      "password": "Password"
    },
    "org": {
      "title": "Organization",
      "titleAll": "Organizations",
      "subtitleOwn": "The organization you administer",
      "subtitleNone": "Create one to manage your own team",
      "subtitleAll": "Tenants users belong to",
      "nameLabel": "Organization name",
      "namePlaceholder": "Acme Fleet",
      "newOrg": "New organization",
      "create": "Create organization",
      "createHint": "You'll become its admin and can then add and manage users.",
      "rename": "Rename",
      "delete": "Delete",
      "deleteTitle": "Delete organization?",
      "empty": "No organizations yet.",
      "confirmDelete": "Delete the organization “{name}”? This cannot be undone.",
      "confirmDeleteOwn": "Delete your organization “{name}”? You'll be removed from it and become a regular user. This cannot be undone."
    },
    "privacy": {
      "title": "Privacy & security",
      "body": "Two-factor authentication isn't available yet. Sessions are held as server-issued tokens that expire on their own, so signing out ends this device's session only. To lock out every device, change your password above.",
      "signOut": "Sign out"
    },
    "danger": {
      "title": "Danger zone",
      "body": "Deleting your account removes your login and profile. It does not delete your household's shared cars or service history. There's a 3-day cooldown before deletion is final, and you can cancel any time before then.",
      "deleteAccount": "Delete my account",
      "typeToConfirm": "Type {email} to confirm",
      "typeEmailPrompt": "Type your email to confirm.",
      "requesting": "Requesting…",
      "requestDeletion": "Request deletion",
      "requestedOn": "Account deletion requested on {date}. {tail}",
      "cooldownPassed": "The cooldown has passed. You can now finalize the deletion.",
      "canStillCancel": "You can still cancel — it becomes permanent after the 3-day cooldown.",
      "cancelRequest": "Cancel deletion request",
      "permanentlyDelete": "Permanently delete",
      "finalizeTitle": "Delete account?",
      "finalizeBody": "This permanently deletes your account. This cannot be undone.",
      "delete": "Delete"
    },
    "advanced": {
      "title": "Advanced",
      "exportTitle": "Export your data",
      "exportBody": "Download your profile and all cars, service records, and parts as JSON.",
      "preparing": "Preparing…",
      "exportAction": "Export data",
      "importTitle": "Import your data",
      "importBody": "Add cars from a previously exported JSON file. This creates new records — it doesn't merge with or overwrite anything existing.",
      "importing": "Importing…",
      "importAction": "Import data",
      "notJson": "That file isn't valid JSON.",
      "notExport": "That file doesn't look like a DriverVault export (missing a \"cars\" list).",
      "confirmImport": "Import {count} car(s) from this file? This adds new records — it does not merge with or overwrite existing cars.",
      "imported": "Imported {cars} car(s), {services} service record(s), {parts} part(s).",
      "exported": "Saved {file}",
      "open": "Open",
      "openFailed": "Could not open the file."
    }
  },
  "status": {
    "noData": "No data",
    "serviceOverdueDays": "Service Overdue {days}d",
    "dueInDays": "Due in {days}d",
    "okDays": "OK · {days}d",
    "okIn": "OK · {parts}",
    "noKm": "No km",
    "serviceOverdueKm": "Service Overdue {km} km",
    "serviceOverdueBy": "Service Overdue {parts}",
    "inKm": "In {km} km",
    "kmLeft": "{km} km left",
    "expiredAgo": "Expired {days}d ago",
    "expiresToday": "Expires today",
    "renewInDays": "Renew in {days}d",
    "validDays": "Valid · {days}d",
    "noExpiry": "No expiry",
    "done": "Done",
    "noTrigger": "No trigger",
    "overdue": "Overdue",
    "overdueBy": "Overdue {parts}",
    "dueIn": "Due in {parts}",
    "upcoming": "Upcoming",
    "today": "today",
    "days": "{days}d",
    "km": "{km} km",
    "warrantyExpiredAgo": "Warranty expired {days}d ago",
    "warrantyEndsIn": "Warranty ends in {days}d",
    "underWarranty": "Under warranty · {days}d"
  },
  "car": {
    "allCars": "← All cars",
    "share": "Share",
    "shared": "Shared",
    "sharedReadOnly": "Shared · read-only",
    "tabs": {
      "connected": "Connected service",
      "info": "Information",
      "services": "Service history",
      "technical": "Technical check history",
      "maintenance": "Maintenance",
      "fuel": "Fuel cost",
      "charging": "Charging cost",
      "documents": "Documents",
      "parts": "Parts catalog",
      "reminders": "Reminders",
      "dragHint": "Drag a tab to rearrange this car's tabs."
    },
    "viewPicker": {
      "open": "What this car's page shows",
      "title": "What this car shows",
      "subtitle": "Pick the sections and details this car's page shows. It applies to everyone the car is shared with.",
      "tabsHeading": "Tabs",
      "fieldsHeading": "Information fields",
      "alwaysOn": "{tab} is always available.",
      "fieldsOrderHint": "Drag the fields on the Information tab to change the order they appear in.",
      "serviceColumnsHeading": "Service history columns",
      "columnAlwaysOn": "{column} is always shown.",
      "servicePartsHeading": "Changed parts",
      "servicePartsHint": "A part switched off comes off the service form and out of the history. What is already recorded is kept, and comes back with it.",
      "reorderHint": "Drag a row by its handle to change the order.",
      "tabsReorder": "Tabs",
      "fieldsReorder": "Information fields"
    },
    "provider": {
      "subtitle": "Live data from your {label} account.",
      "refresh": "Refresh",
      "refreshing": "Refreshing…",
      "updated": "Updated {time}",
      "vehicle": "Vehicle",
      "readings": "Current readings",
      "dragHint": "Drag a reading to rearrange them.",
      "noData": "{label} returned no data for this car.",
      "raw": "Raw response",
      "allFields": "All reported fields",
      "truncated": "Only the first {n} fields are listed — the raw response below has the rest.",
      "sectionEmpty": "Nothing reported.",
      "sectionFailed": "Couldn't be fetched",
      "own": "Only your own account is used, so credentials are never shared with a car.",
      "odometerSuggest": "{label} reports {km}, ahead of this car's stored reading.",
      "updateOdometer": "Update odometer",
      "updatingOdometer": "Updating…",
      "unlink": "Disconnect",
      "unlinkConfirm": "Disconnect this car from {label}? Nothing already saved is deleted.",
      "connectTitle": "Connect this car to a service",
      "connectHint": "Pick the vehicle on your account that matches this car. Its data then appears here.",
      "connectSubmit": "Connect vehicle",
      "connecting": "Connecting…",
      "noProviders": "No manufacturer account is connected. Add one in Settings › Integrations.",
      "settingsLink": "Open Settings",
      "sections": {
        "telemetry": "Odometer & range",
        "electric": "Battery & charging",
        "status": "Doors, windows & lights",
        "climate": "Climate",
        "climateSettings": "Climate presets",
        "health": "Vehicle health",
        "location": "Last known location",
        "serviceHistory": "Dealer service history",
        "notifications": "Notifications"
      },
      "metrics": {
        "odometer": "Odometer",
        "fuelLevel": "Fuel level",
        "fuelRange": "Range",
        "batteryLevel": "Battery",
        "evRange": "Electric range (A/C off)",
        "evRangeWithAc": "Electric range (A/C on)",
        "cabinTemperature": "Cabin temperature",
        "targetTemperature": "Target temperature",
        "chargingStatus": "Charging",
        "location": "Position"
      }
    },
    "info": {
      "allHidden": "Every field is switched off for this car.",
      "dragHint": "Drag a field to rearrange this car's information.",
      "oilSpec": "Engine oil spec",
      "transmissionOil": "Transmission oil",
      "differentialOil": "Differential oil",
      "brakeFluid": "Brake fluid",
      "coolant": "Coolant",
      "odometer": "Odometer",
      "serviceInterval": "Service interval",
      "nextDue": "Next due",
      "registrationPlate": "Registration plate",
      "registrationCountry": "Registration country",
      "vin": "VIN",
      "fuelType": "Fuel type",
      "buildDate": "Build date",
      "firstRegistration": "First registration",
      "technicalCheckInterval": "Technical check interval",
      "daysValue": {
        "one": "{n} day",
        "other": "{n} days"
      }
    },
    "services": {
      "title": "Service history",
      "add": "Add service",
      "empty": "No service records yet.",
      "colDate": "Date",
      "colKm": "Km",
      "colNextDate": "Next date",
      "colNextKm": "Next km",
      "colOil": "Oil & Oil filter",
      "colEngineFilter": "Engine air filter",
      "colCabinFilter": "Cabin air filter",
      "colNotes": "Notes",
      "colFile": "File",
      "confirmDelete": "Delete this service record?",
      "chipOil": "Oil & filter",
      "chipEngineFilter": "Engine air",
      "chipCabinFilter": "Cabin air"
    },
    "technical": {
      "title": "Technical check history",
      "subtitle": "Mandatory roadworthiness inspections. Recurs on time alone, whatever the odometer reads.",
      "add": "Add check",
      "empty": "No technical checks yet.",
      "colDate": "Date",
      "colResult": "Result",
      "colNextCheck": "Next check",
      "colStatus": "Status",
      "colStation": "Station",
      "colCost": "Cost",
      "colNotes": "Notes",
      "colFile": "File",
      "passed": "Passed",
      "failed": "Failed",
      "confirmDelete": "Delete this technical check?",
      "next": "Next: {date}"
    },
    "maintenance": {
      "title": "Maintenance",
      "subtitle": "Workshop visits and repairs. Routine servicing lives under Service history.",
      "add": "Log visit",
      "empty": "No workshop visits logged yet.",
      "colDate": "Date",
      "colKm": "Km",
      "colType": "Type",
      "colWork": "Work done",
      "colWorkshop": "Workshop",
      "colStatus": "Status",
      "colCost": "Cost",
      "colFile": "File",
      "underWarranty": "Under warranty · {days}d left",
      "confirmDelete": "Delete this workshop visit?",
      "partsUsed": "Parts: {parts}"
    },
    "fuel": {
      "title": "Fuel cost",
      "subtitle": "Consumption is measured between full tanks.",
      "add": "Log refill",
      "empty": "No refills logged yet.",
      "average": "Average",
      "best": "Best",
      "worst": "Worst",
      "costPerKm": "Cost per km",
      "refills": "Refills",
      "totalLiters": "Total litres",
      "totalSpent": "Total spent",
      "trackedDistance": "Tracked distance",
      "avgPrice": "Avg. price {price}/L",
      "needTwoTanks": "Log at least two full tanks to see consumption figures.",
      "colDate": "Date",
      "colKm": "Km",
      "colLiters": "Litres",
      "colCost": "Cost",
      "colPerLiter": "Per litre",
      "colDistance": "Distance",
      "colConsumption": "Consumption",
      "colStation": "Station",
      "colFile": "File",
      "partial": "partial",
      "gap": "gap",
      "confirmDelete": "Delete this refill?",
      "fullTank": "Full tank",
      "partialFill": "Partial fill",
      "missedBefore": "Missed fill before",
      "overDistance": "{consumption} · {rate} over {distance}"
    },
    "charging": {
      "title": "Charging cost",
      "subtitle": "Consumption is measured between full charges.",
      "add": "Log charge",
      "empty": "No charges logged yet.",
      "average": "Average",
      "best": "Best",
      "worst": "Worst",
      "costPerKm": "Cost per km",
      "sessions": "Charges",
      "totalKwh": "Total energy",
      "totalSpent": "Total spent",
      "trackedDistance": "Tracked distance",
      "avgPrice": "Avg. price {price}/kWh",
      "needTwoCharges": "Log at least two full charges to see consumption figures.",
      "colDate": "Date",
      "colKm": "Km",
      "colKwh": "kWh",
      "colCost": "Cost",
      "colPerKwh": "Per kWh",
      "colDistance": "Distance",
      "colConsumption": "Consumption",
      "colLocation": "Charge point",
      "colFile": "File",
      "partial": "partial",
      "gap": "gap",
      "confirmDelete": "Delete this charge?",
      "fullCharge": "Full charge",
      "partialCharge": "Partial charge",
      "missedBefore": "Missed charge before",
      "overDistance": "{consumption} · {rate} over {distance}"
    },
    "documents": {
      "title": "Documents",
      "subtitle": "Insurance, pollution certificates and other paperwork with renewal dates.",
      "add": "Add document",
      "empty": "No documents yet.",
      "colType": "Type",
      "colTitle": "Title",
      "colProvider": "Provider",
      "colIssued": "Issued",
      "colRenewal": "Renewal",
      "colStatus": "Status",
      "colFile": "File",
      "confirmDelete": "Delete this document?",
      "issuedRenews": "Issued {issued} · Renews {renews}"
    },
    "reminders": {
      "title": "Reminders",
      "subtitle": "Renewal and service reminders are added automatically from your documents and service history.",
      "add": "Add reminder",
      "empty": "Nothing to be reminded about yet.",
      "automatic": "Automatic",
      "repeats": "Repeats",
      "at": "at {km}",
      "doneRollForward": "Done · roll forward",
      "markDone": "Mark done",
      "reopen": "Reopen",
      "confirmDelete": "Delete this reminder?",
      "on": "on {date}",
      "repeatsEvery": "Repeats every {every}",
      "autoHint": "Added automatically — edit the record it came from to change it."
    },
    "parts": {
      "title": "Parts catalog",
      "add": "Add part",
      "empty": "No parts yet.",
      "colPart": "Part",
      "colPartNumber": "Part number",
      "colNotes": "Notes",
      "colFile": "File",
      "confirmDelete": "Delete this part?"
    },
    "delete": {
      "title": "Delete this car?",
      "body": "This permanently deletes {name} and everything logged against it — {services}, {maintenance}, {fuel}, {charging}, {documents} and {parts}. This cannot be undone.",
      "services": {
        "one": "{n} service record",
        "other": "{n} service records"
      },
      "maintenance": {
        "one": "{n} workshop visit",
        "other": "{n} workshop visits"
      },
      "fuel": {
        "one": "{n} refill",
        "other": "{n} refills"
      },
      "charging": {
        "one": "{n} charge",
        "other": "{n} charges"
      },
      "documents": {
        "one": "{n} document",
        "other": "{n} documents"
      },
      "parts": {
        "one": "{n} part",
        "other": "{n} parts"
      },
      "typeToConfirm": "Type {name} to confirm",
      "deleting": "Deleting…",
      "confirm": "Delete permanently"
    },
    "actions": {
      "share": "Share car",
      "edit": "Edit car",
      "odometer": "Update odometer",
      "delete": "Delete car"
    },
    "readOnlyNotice": "Shared with you (read-only). You can't make changes."
  },
  "forms": {
    "charging": {
      "addTitle": "Log charge",
      "editTitle": "Edit charge",
      "date": "Date",
      "odometer": "Odometer (km)",
      "kwh": "Energy (kWh)",
      "cost": "Cost",
      "pricePerKwh": "That is {price} per kWh.",
      "battery": "Battery",
      "fullCharge": "Charged to full",
      "missedSession": "A charge before this one was not logged",
      "batteryHint": "Consumption is measured between full charges. Partial charges still count towards the cost, and roll into the next full one.",
      "location": "Charge point",
      "locationPlaceholder": "Home",
      "notes": "Notes",
      "attachmentLegend": "Receipt",
      "submit": "Save charge"
    },
    "import": {
      "title": "Import a car",
      "subtitle": "Create a car from a vehicle on your manufacturer account. Everything it can read is filled in for you.",
      "service": "Service",
      "loadingVehicles": "Loading your vehicles…",
      "noVehicles": "No vehicles on this account.",
      "notConnected": "Not connected",
      "noProviders": "No manufacturer account is connected. Add one in Settings › Integrations.",
      "alreadyInGarage": "Already in your garage",
      "selectVehicle": "Vehicle",
      "dataTitle": "What to import",
      "dataHint": "Uncheck anything you would rather fill in yourself.",
      "includeIdentity": "Make, model, year, registration and VIN",
      "includeFuelType": "Fuel type",
      "includeDates": "Build and first-registration dates",
      "includeOdometer": "Current odometer",
      "name": "Car name",
      "submit": "Import car",
      "importing": "Importing…",
      "warningOdometer": "The service did not report an odometer reading — enter it yourself on the car.",
      "moreData": "The rest of what this service reports stays available on the car's {label} tab."
    },
    "car": {
      "addTitle": "Add a car",
      "editTitle": "Edit car",
      "name": "Name *",
      "make": "Make",
      "model": "Model",
      "year": "Year",
      "registration": "Registration",
      "registrationCountry": "Registration country",
      "registrationCountryPlaceholder": "Poland",
      "vin": "VIN",
      "vinPlaceholder": "Vehicle Identification Number",
      "fuelType": "Fuel type",
      "buildDate": "Build date",
      "firstRegistration": "First registration",
      "oilSpec": "Engine oil spec",
      "currentKm": "Current odometer (km)",
      "transmissionOilSpec": "Transmission oil spec",
      "differentialOilSpec": "Differential oil spec",
      "brakeFluidSpec": "Brake fluid spec",
      "coolantSpec": "Coolant spec",
      "serviceIntervalDays": "Service interval (days)",
      "serviceIntervalKm": "Service interval (km)",
      "technicalCheckIntervalDays": "Technical check interval (days)",
      "technicalCheckHint": "Prefills each check's next-due date. Any check can override it with the date printed on its certificate.",
      "submit": "Add car"
    },
    "service": {
      "addTitle": "Add service record",
      "editTitle": "Edit service record",
      "date": "Date *",
      "odometer": "Odometer (km)",
      "changedParts": "Changed parts",
      "oil": "Oil & Oil filter",
      "engineFilter": "Engine air filter",
      "cabinFilter": "Cabin air filter",
      "attachmentLegend": "Receipt or service-book page",
      "notes": "Notes",
      "autoHint": "Next service date (+{days}d) and km (+{km}) are computed automatically.",
      "submit": "Add service"
    },
    "technical": {
      "addTitle": "Add technical check",
      "editTitle": "Edit technical check",
      "date": "Check date *",
      "result": "Result *",
      "passed": "Passed",
      "failed": "Failed",
      "validUntil": "Valid until",
      "failedHint": "A failed check certifies nothing, so no next date is derived from it.",
      "derivedHint": "Leave blank to use the car's interval (+{days}d → {date}). Enter the date on the certificate when it differs.",
      "cost": "Cost",
      "station": "Station",
      "stationPlaceholder": "Stacja Kontroli Pojazdów",
      "attachmentLegend": "Inspection certificate",
      "notes": "Notes",
      "submit": "Add check"
    },
    "part": {
      "addTitle": "Add part",
      "editTitle": "Edit part",
      "name": "Part name *",
      "namePlaceholder": "Oil Filter",
      "partNumber": "Part number",
      "notes": "Notes",
      "notesPlaceholder": "Fits 2015–2020 · buy in pairs",
      "attachmentLegend": "Photo or spec sheet",
      "submit": "Add part"
    },
    "fuel": {
      "addTitle": "Log refill",
      "editTitle": "Edit refill",
      "date": "Date *",
      "odometer": "Odometer (km) *",
      "liters": "Litres *",
      "cost": "Total cost",
      "pricePerLiter": "Price per litre: {price}",
      "tank": "Tank",
      "fullTank": "Filled to full",
      "missedFill": "I missed logging a refill before this one",
      "tankHint": "Consumption is measured between full tanks, so partial fills count towards the next full one. Flagging a missed refill leaves that stretch out of the figures instead of reporting it as unrealistically economical.",
      "station": "Station",
      "notes": "Notes",
      "attachmentLegend": "Receipt",
      "submit": "Log refill",
      "stationPlaceholder": "Orlen"
    },
    "maintenance": {
      "addTitle": "Log workshop visit",
      "editTitle": "Edit workshop visit",
      "date": "Date *",
      "odometer": "Odometer (km)",
      "type": "Type",
      "status": "Status",
      "description": "What was done *",
      "descriptionPlaceholder": "Replaced alternator and drive belt",
      "workshop": "Workshop",
      "location": "Location",
      "partsUsed": "Parts replaced",
      "partsUsedPlaceholder": "Alternator 27060-0T010, belt 90916-02660",
      "laborCost": "Labour cost",
      "partsCost": "Parts cost",
      "total": "Total: {total}",
      "invoiceNumber": "Invoice number",
      "warrantyUntil": "Warranty until",
      "attachmentLegend": "Invoice",
      "notes": "Notes",
      "submit": "Log visit",
      "workshopPlaceholder": "Kowalski Auto Service",
      "locationPlaceholder": "Kraków"
    },
    "document": {
      "addTitle": "Add document",
      "editTitle": "Edit document",
      "type": "Type",
      "title": "Title *",
      "titlePlaceholder": "Third-party liability 2026",
      "provider": "Provider",
      "reference": "Policy / certificate no.",
      "issued": "Issued",
      "renewalDate": "Renewal date",
      "renewalHint": "Leave the renewal date blank for a document that never expires. Setting it adds a reminder automatically.",
      "cost": "Cost",
      "attachmentLegend": "Scan or photo",
      "notes": "Notes",
      "submit": "Add document",
      "providerPlaceholder": "PZU"
    },
    "reminder": {
      "addTitle": "Add reminder",
      "editTitle": "Edit reminder",
      "title": "Title *",
      "titlePlaceholder": "Swap to winter tyres",
      "type": "Type",
      "remindMe": "Remind me",
      "onDate": "On date",
      "atOdometer": "At odometer (km)",
      "triggerHint": "Set either or both — with both, whichever comes first wins.",
      "currentKm": "The car is at {km} now.",
      "repeat": "Repeat (optional)",
      "everyDays": "Every … days",
      "everyKm": "Every … km",
      "recurringHint": "Marking this done will roll it forward instead of closing it.",
      "oneOffHint": "Leave blank for a one-off reminder that closes when you mark it done.",
      "notes": "Notes",
      "noTrigger": "Set a due date, a due odometer reading, or both.",
      "submit": "Add reminder"
    },
    "share": {
      "title": "Share {name}",
      "body": "Give another user access to this car. Read-only lets them view; read & write also lets them edit the car and its service records and parts.",
      "userEmail": "User email",
      "read": "Read-only",
      "write": "Read & write",
      "submit": "Share",
      "peopleWithAccess": "People with access",
      "notShared": "Not shared with anyone yet.",
      "submitting": "Sharing…"
    },
    "validation": {
      "odometer": "Odometer is required.",
      "liters": "Litres are required.",
      "kwh": "Energy (kWh) is required.",
      "name": "Name is required.",
      "partName": "Part name is required.",
      "description": "Describe what was done.",
      "title": "Title is required."
    }
  },
  "enums": {
    "fuelType": {
      "petrol": "Petrol (gasoline)",
      "petrol_lpg": "Petrol (gasoline) + LPG",
      "diesel": "Diesel",
      "diesel_lpg": "Diesel + LPG",
      "hybrid": "Hybrid",
      "electric": "Electric",
      "hydrogen": "Hydrogen"
    },
    "maintenanceType": {
      "repair": "Repair",
      "inspection": "Inspection",
      "bodywork": "Bodywork",
      "tyres": "Tyres",
      "diagnostics": "Diagnostics",
      "recall": "Recall",
      "warranty": "Warranty work",
      "other": "Other"
    },
    "maintenanceStatus": {
      "scheduled": "Scheduled",
      "in_progress": "In progress",
      "completed": "Completed"
    },
    "documentType": {
      "insurance": "Insurance",
      "pollution": "Pollution certificate",
      "registration": "Registration",
      "inspection": "Inspection",
      "roadTax": "Road tax",
      "warranty": "Warranty",
      "other": "Other"
    },
    "reminderTypeShort": {
      "maintenance": "Maintenance",
      "document": "Document",
      "service": "Service",
      "inspection": "Inspection",
      "other": "Other"
    },
    "reminderType": {
      "maintenance": "Maintenance",
      "document": "Document renewal",
      "service": "Service",
      "inspection": "Inspection",
      "other": "Other"
    }
  },
  "attachment": {
    "legend": "Attachment",
    "hint": "PDF or image, up to 10MB.",
    "attached": "Attached: {name}",
    "willBeRemoved": "Attachment will be removed on save.",
    "choose": "Choose file",
    "replace": "Replace",
    "view": "View",
    "clear": "Clear"
  },
  "errors": {
    "sessionExpired": "Session expired — please log in again.",
    "deleteFailed": "Delete failed: {error}",
    "completeFailed": "Could not complete: {error}",
    "attachmentFailed": "Saved, but the file did not upload: {error}",
    "openFailed": "Could not open the file: {error}",
    "noFile": "No file attached."
  },
  "admin": {
    "title": "Users",
    "subtitleAll": "Accounts across every organization.",
    "subtitleOrg": "Accounts in your organization.",
    "addUser": "Add user",
    "colEmail": "Email",
    "colName": "Name",
    "colOrganization": "Organization",
    "noOrganization": "— No organization —",
    "organizationHint": "Leave unset to create an account that belongs to no organization.",
    "colRole": "Role",
    "colCreated": "Created",
    "you": "(you)",
    "resetPassword": "Reset password",
    "confirmDelete": "Delete {name}? This cannot be undone.",
    "cantDeleteSelf": "You can't delete your own account.",
    "onlySuperadminDeletes": "Only a superadmin can delete a superadmin.",
    "cantChangeOwnRole": "You can't change your own role.",
    "onlySuperadminEdits": "Only a superadmin can edit a superadmin.",
    "createTitle": "Add a user",
    "emailRequired": "Email *",
    "passwordRequired": "Password *",
    "minChars": "(min 8)",
    "creating": "Creating…",
    "createUser": "Create user",
    "resetTitle": "Reset password — {email}",
    "newPassword": "New password",
    "setPassword": "Set password",
    "roles": {
      "user": "user",
      "admin": "admin",
      "superadmin": "superadmin"
    },
    "deleteTitle": "Delete user?",
    "passwordUpdated": "Password updated."
  }
}